Die Sonne Frankenberg

First Class

Nowoczesny hotel Die Sonne Frankenberg otaczają zabytkowe domy szachulcowe. Obiekt położony jest w samym sercu starówki Frankenbergu, tuż przy rynku. Łączy tradycję z nowoczesnością, bliskość natury z doświadczeniami spa oraz wykwintną kuchnią. Oprócz chwil relaksu w przytulnym Boutique SonneSpa hotel Die Sonne stanowi również doskonałą bazę wypadową na piesze i rowerowe wycieczki po północnej Hesji, na przykład do Parku Narodowego Kellerwald, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO, lub nad malownicze jezioro Edersee. Zaledwie kilka minut spacerem dzieli hotel od Muzeum Thoneta i kawiarni, w których można miło spędzić czas.

Rodzinne strony braci Grimm mają wiele do zaoferowania także pod względem krajobrazów. Ederbergland to doskonałe miejsce na odkrywanie okolicy samochodem, rowerem lub pieszo. W okolicy nie brakuje tras pieszych o różnym stopniu trudności – prowadzą między innymi przez wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO Kellerwald, wokół jeziora Edersee lub do kamieniołomu Hohenäcker, gdzie dawniej działała cegielnia. W pobliżu czeka też wiele atrakcji dla małych i dużych. Od golfa, żeglarstwa i nurkowania po kolejkę górską Waldecker Bergbahn – Frankenberg zapewnia różnorodne możliwości spędzania czasu. Marburg oddalony jest o około 35 km, a Frankfurt o około 138 km.

Dwie hotelowe restauracje prezentują kulinarną różnorodność regionu. Odnowiona restauracja SonneStuben z tarasem na świeżym powietrzu zachwyca wyjątkowymi doznaniami smakowymi w swobodnej atmosferze. Raz w tygodniu, najczęściej w poniedziałek, hotel organizuje wieczór tapas (za dodatkową opłatą). Do godz. 10:30 w odnowionej sali śniadaniowej mogą Państwo delektować się urozmaiconym i obfitym bufetem śniadaniowym ze świeżymi, regionalnymi produktami. Niepełne wyżywienie obejmuje wieczorny trzydaniowy zestaw dań w restauracji SonneStuben, również w wersji wegetariańskiej (inne wymagania dietetyczne można zgłosić wcześniej na życzenie). W Gourmetrestaurant Philipp Soldan (czynnej od czwartku do niedzieli, za dodatkową opłatą płatną na miejscu), od 10 lat wyróżnianej gwiazdką Przewodnika Michelin oraz 17 punktami Gault&Millau, mogą Państwo skosztować kreatywnej kuchni inspirowanej naturą, łączącej tradycyjne produkty z nowoczesnymi daniami. Hotel korzysta przede wszystkim z regionalnych produktów, takich jak codziennie świeże pieczywo z piekarni ekologicznej, jajka z ekologicznego gospodarstwa oraz mięso ekologicznej jakości od lokalnego rzeźnika. Świeże drinki można zamówić w przytulnie urządzonej Philippo Lounge (wyłącznie dla gości hotelowych).

Pełen relaks czeka na Państwa w niedawno zmodernizowanym Boutique SonneSpa (dla osób od 16. roku życia; od środy do niedzieli w godz. 9:00–20:00; dłuższe godziny otwarcia na życzenie i w zależności od obłożenia). Spa o powierzchni ok. 1 000 m² obejmuje saunę fińską (ok. 90°C), saunę bio z gliną (ok. 60°C), łaźnię parową (ok. 45°C), basen do schładzania, fontannę lodową, basen wellness (ok. 33°C), salę hammam, strefę relaksu z leżankami unoszącymi się nad podłogą i łóżkami wodnymi oraz niewielką przestrzeń na świeżym powietrzu. Przy ładnej pogodzie do wypoczynku zachęca taras na dachu. Terapie naturopatyczne o holistycznym podejściu oraz zabiegi spa (od środy do niedzieli w godz. 9:00–18:00), wykonywane przez wykwalifikowanych specjalistów wellness, oddziałują na wszystkie zmysły i sprzyjają głębokiemu odprężeniu. Masaże, peelingi, kąpiele i okłady bazują w większości na wysokiej jakości naturalnych produktach, takich jak miód, oleje i zioła. Wykorzystywane są głównie produkty marek premium eponé i BIODROGA.

Do aktywnego treningu służy niewielka, nowocześnie wyposażona sala fitness (codziennie w godz. 5:00–20:00).

Dogodne położenie hotelu zachęca do długich pieszych i rowerowych wycieczek po okolicach Frankenbergu. Na obrzeżach Frankenbergu, około 1,5 km od hotelu, znajduje się park dzikich zwierząt, w którym można obserwować i karmić sarny, jelenie oraz dziki. W hotelu można wypożyczyć na miejscu plecaki turystyczne z prowiantem oraz do wyboru piwem lub winem, a także mapą z propozycjami aktywności i praktycznymi wskazówkami. Opłata wynosi około 49 € za osobę. Hotel udostępnia również rowery elektryczne za opłatą (około 39 € za dzień, w zależności od dostępności). Mapy szlaków pieszych i rowerowych są dostępne na miejscu. Do odkrywania północnej Hesji przyda się także MeineCardPlus, która zapewnia dostęp do maksymalnie 140 atrakcji rekreacyjnych, w tym do transportu publicznego.

Kellerwald

Położone w północnej Hesji pasmo górskie Kellerwald obejmuje jeden z największych w Niemczech obszarów lasów bukowych i słynie z liczącego około 600 km² parku przyrody Kellerwald-Edersee – jedynego parku narodowego w Hesji. Wpisany na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego UNESCO w 2011 roku zachęca do wędrówek, odkrywania okolicy i odpoczynku wśród rozległych lasów bukowych, pozostałości pierwotnej puszczy, skalistych zboczy i niezliczonych potoków. Od 2024 roku hotel jest oficjalnym partnerem Parku Narodowego Kellerwald-Edersee.